ג׳וליאן פרדיננד

הסרט שריו פרדיננד לא עשה

father

 

היום אנחנו שוב במדורנו הפופולארי ״סוציולוגיה בריטית בגרוש ביום שאין פרמייר ליג״. ואני חוזר לריו פרדיננד שסרטו עליו כתבתי בשבוע שעבר קצר שבחים עצומים. וזה המעניין. אחת הסיבות שהסרט כל כך אהוב היא שהוא מתמודד עם נושא אוניברסלי לחלוטין. התמודדות של גבר עם אבלו על מות אשתו ואבל ילדיו.

הסרט, כפי שכתב אחד המגיבים עושה משהו נכון מאד כשאין בו שום התייחסות לקריירת הכדורגל שלו. אין פה טריוויאליזציה של הנושא עם ציטוטים של אלכס פרגוסון או השוואה לקשיים במגרש. גם נושא העושר עומד במקום הראוי לו. כן – רואים בסרט את המשפחה מבלה בבית הנופש הפרטי שלה בפורטוגל – שאלו כמובן מותרות עצומים – אבל זהו. זה נתון ולא הנושא. הוא פונה למשל לעזרה לגורמים שנגישים לכל אדם: רשויות סיוע ציבוריות וקבוצות תמיכה פרטיות בין גברים.

אבל בספר שכתב לריו פרדיננד היה מה להגיד על החברה הבריטית במקום כן שנוי במחלוקת. פרדיננד הוא ילד למשפחה מעורבת – אביו הוא מסנט לוציה ואימו היא אנגליה לבנה.

באנגליה, להבדיל מצרפת וגרמניה, לא מאדירים את העובדה ששחקן הנבחרת הוא ממוצא מסויים. מתייחסים לזה כנתון. כשנאסר חוסיין מונה לקפטן הקריקט לא הייתה חגיגה שלמה סביב הנושא וגם  לא התקף מטורף של שנאה כלפיו. להבדיל, זידאן, צרפת חגגה את הילד האלג׳יראי שנסק איתה לתהילה. אבל מצד שני פעם הופסק משחק בין צרפת לאלג׳יר בו השתתף בגלל המתחים העצומים סביב העניין. לגבי פרדיננד: ראיתי אותו פעם בטלווייזיה ביציע, שחקן אנגליה בכדורגל, מעודד את נבחרת הווסט אינדיז בקריקט נגד אנגליה. הרמז היחיד והמאד תמים שנתקלתי למוצאו.

 

הנה משהו שכותב פרדיננד על הוריו.

Mum and Dad’s story would make a film. When they were dating, passers-by would spit on Mum because she was walking out with a black guy. Dad was also treated badly by the police and people on his estate for being with a white woman. It sounds like a story from apartheid South Africa, but this was London in the 1970s.

אני אתרגם:
״סיפורם של אבא ואמא היה חומר לסרט. כשהחלו לצאת, עוברים ושבים היו יורקים על אמא משום שהיא מעיזה ללכת ברחוב עם גבר שחור. אבא קיבל יחס רע משוטרים בשכונת הדיור הציבורי שלי בגלל יחסיו עם נשים לבנות. זה נשמע כמו סיפור מדרום אפריקה של האפרטהייד, אבל זו לונדון בשנות השבעים״.

כמה סמלי שפרדיננד אומר שהסיפור הוא ״חומר לסרט״. כי את הסרט הזה הBBC לא בחר לעשות.

*

בסרט בשבוע שעבר הוא משוחח עם אביו – והם מדברים על כך שהיה אדם סגור מאד. בספר פרדיננד מספר שהעריץ את אביו. הוא היה חייט ולכן תמיד לבוש היטב. אבל גם מומחה בקונג פו שעבד כשוער במועדונים. בהמשך ילדותו הוריו התגרשו. האב חשב לחזור לסנט לוציה אותה עזב בגיל 10. אבל לבסוף בחר להשאר בקרבת בניו. זה מתקשר אצלי לדברים שכתב תומר חרוב השבוע לגבי הציפיות שלנו מאנשים במצוקה לערכים. אז אני חושב שגם אותו צריך לכבד כאב לפחות על ההחלטה הזו.

*

לא קשור לכלום ושום דבר.

ראיינתי פעם אחת את ריו, אחרי משחק של יונייטד בשאלקה בחצי גמר האלופות, והנה תמליל הראיון המלא בשפת המקור:

ר.ד: Is it true you are learning hebrew
ר.פ: כן, כן, שלום שלום.

המרוץ נפתח היום?
גירדו ניצחון, האמת

42 Comments

ארז 3 באפריל 2017

נפלא.

יוסי מזרחי 3 באפריל 2017

וגם אני מבקשלהצטרף לדברים.

יואב 3 באפריל 2017

מה שארז אמר…

טל 12 3 באפריל 2017

תודה על הפוסט.גם על הקודם שהיה באמת מרגש.

matipool 3 באפריל 2017

מצטרף לתודה ולמחמאה.

יניר 3 באפריל 2017

הכדורגל בכל מקום יכול להיות גשר בין גזעים. תהיה טוב- תצליח ולא חשוב מאיזה גזע אתה.
אנגליה היא באופן יחסי מקום פחות גזען ממקומות אחרים באירופה וניתן לראות לא מעט זוגות מעורבים ועצם העובדה שפחות מדברים על המוצא של הספורטאי מעידה על כך.
ואגב, אימו היא אירית ולא אנגליה. זה משמעותי

דורפן 3 באפריל 2017

לא ידעתי. אבל אני לא בטוח שירדתי לסוף דעתך למה זה משמעותי במקרה הזה? אני לא חושב שמי שירק עליה ברחוב ידע שהיא אירית ולא אנגליה ושזה היה משנה לו.

יניר 3 באפריל 2017

אירים בשנות ה70 באנגליה היו מיעוט שנתפס כשואבי המים וחוטבי העצים של המדינה. ניתן לחשוב מהכתבה שהיה פה זיווג בן בן מיעוטים לבת אצולה לבנה ולא כך הוא.

גור אילני 3 באפריל 2017

אולי ניתן היה לעשות את הסרט אם היה יותר חומר מצולם… לגבי זוגות מעורבים אני מעריך שהשתנה היחס במהלך שנות ה-90/00 הקוסמופוליטיות. אבל האמת, לא יודע איך זה בפרברים של פקהאם.

דורפן 3 באפריל 2017

זה שונה מאד. הסיכוי הסטטיסטי לנישואי תערובת באנגליה וצרפת – גם יחסית לגודל האוכלוסיה – גדול פי שלוש מארצות הברית החשוכה.

גיא זהר 3 באפריל 2017

מצוין. לדעתי, כדאי בהקשר הזה להזכיר את הסרט (ובכלל את העבודות של חניף קוריישי) "סמי ורוזי עושים את זה" בכיכובו של הסולן של הקניבלים הצעירים

יואב 3 באפריל 2017

חניף אדיר. בודהה מהפרברים(הספר והסדרה) הוא מסטרפיס ומתכתב יפה עם רוח הפוסט הזה.

בני תבורי 3 באפריל 2017

יואב,
ראית מה כתבתי לך על המוכתר?

יואב 3 באפריל 2017

בטח. רגשת מאד. איזה אדם, איזה אמן…

matipool 3 באפריל 2017

כתב את המחזה ואחר כך את התסריט לסרט הנפלא מאמצע האייטיז – מכבסה יפהפייה שלי ( סרט הפריצה של דניאל דיי לואיס ).
שם זה לא רק זוג מעורב של שחור ולבנה או להיפך – זה שחור ולבן ..

יואב 3 באפריל 2017

נכון. סרט נהדר וגם הפריצה של חניף בעצמו.

ר.בקצה 4 באפריל 2017

…ואוהד של מילוול

סימנטוב 3 באפריל 2017

נהדר, תודה!

ניר 3 באפריל 2017

אוף טופיק, ריו פרדיננד היה מספר פעמים בארץ בזכות חברו הטוב אייל ברקוביץ', אז אולי יש הרבה דברים רעים להגיד על אייל, אבל אולי הוא לא כזה נורא אחרי הכל, אם אדם כמו ריו בחר להיות חבר שלו.

דורפן 3 באפריל 2017

הוא חבר קרוב של פיני זהבי

גל ד 3 באפריל 2017

רק מדגיש את רוחב ליבו של ריו.

ניק 3 באפריל 2017

אני זוכר שהיה לו איזה קטע עם מורן איזנשטיין, נראה לי זאת סיבה יותר טובה להגיע לארץ…

matipool 3 באפריל 2017

היה לו קטע בעיקר עם אילת ועם בחורות ישראליות .

איציק 3 באפריל 2017

אתה רומז שפרדיננד תפס מברקוביץ' בחורה?

גיא זהר 3 באפריל 2017

חיזר אחרי לינור אברג׳יל המדהימה. טעם טוב.

wazza 3 באפריל 2017

אם אני זוכר נכון אז ברקוביץ' היה האליבי שלו לבדיקת סמים המפורסמת

אביאל 3 באפריל 2017

פגשתי אותו פעם במסיבה בתל אביב ואפילו שהוא שחקן יונייטד הסכמתי להצטלם איתו :)

צביקה 3 באפריל 2017

בושה וחרפה. :-)

Leonidas 3 באפריל 2017

דורפן-הראיון היה לאחר תצוגת השוערות של נויר ?

moises coen henriquez 3 באפריל 2017

England is very racist-hence the Brexit .
London like every capital is a little bit less racist.
and still, less racist than Israel.
I remember rio coming one night to my bar , mishmash on lillenblum street,
when I asked him if his here with berkovich he made an " are you kidding me face? " needless to say
he went home
with the prettiestgirl in the bar.

אריק 4 באפריל 2017

אני חייב לך את הנשואים שלי.

אלעד 4 באפריל 2017

דורפן, תרשה לי להגיד לך שאתה חולה נפש.
אתה אובססיבי מדי בכל מה שקשור לערבוב גזעים והשמנת האדם הלבן. אתה ממש ממש חולה נפש.

האם השחורים מסוגלים לקיים מדינה בלי אלימות, בלי שחיתות, בלי אונס ובלי לרצוח אחד את השני???

אתה שמלקק לאובמה הנוראי והמחבל, לא זרקתי אף פעם שום מילה על השחורים המפגרים באמריקה שרוצחים שחורים אחרים כל הזמן.

מלקק בטירוף למוסלמים כל הזמן בחי להבין שהם ישמידו אנשים כמוך ברגש שיהיה להם כוח. הם אגב ישמידו את ההומואים ראשונים, שמשום מה אוהבים אותם.

למה להיות שמאלן זה להיות חולה נפש??

יאללה, תמחק את ההודעה הזו וחסום אותי יא גבר גבר. רק כך השמאל האפסי מתמודד עם מי שהוא לא אוהב.

יובל (אחר) 4 באפריל 2017

בגדול, אם יש משהו אחד שבו האדם הלבן מצטיין ולא זקוק לשום עזרה או עידוד מדורפן זה בהשמנה.

גל ד 4 באפריל 2017

אין שום קושי להתמודד עם הטענות שלך, זה פשוט מיותר, כי הם כ"כ מנותקות מהמציאות. אבל פעם אחת אגיב לך רק כדי לראות אם תנסה להתמודד חזרה.

1. לא קיימת ולא היתה קיימת מדינה בעולם שאין בה את הדברים הללו, בלי קשר להרכב האוכלוסיה.

2. איפה שיש עוני יש כנופיות, עוד דבר שנכון בכל העולם. בארה"ב אכן יש כנופיות, אבל הן לא מורכבות רק משחורים ואין שום אחידות דמוגרפית הנוגעת למקרי רצח. אגב, אובמה אמנם נוראי, אבל אני לא יודע בדיוק באיזו הגדרה של מחבל אתה משתמש.

3. יש מדינות כמה מדינות שבהם למוסלמים יש כוח. ברובן יש קהילות יהודיות, ובחלקן יש גם קהילות להט"ב שאף אחד לא מנסה להשמיד, כמו ירדן ובחריין. ואגב, אולי לא שמת לב אבל גם היהדות האורתודוקסית לא באמת ששה לקבל הומוסקסואליות.

4. לאיזו מחלת נפש אתה מתכוון? היה ספציפי.

באבא ימים 4 באפריל 2017

באיזה מדינות מוסלמיות יש קהילות יהודיות? לגבי ירדן ובחריין, נכון שלא מנסים להשמיד אותן אבל זה רף מאוד נמוך של סובלנות. בזה פחוצ או יותר נגמרות הזכויות שלהם.

נכון שנוח לציין את אי הסובלנות בקהילה האורתודוקסית אבל זה שמיים וארץ בהשואה למדינות המוסלמיות. גם הסובלניות ביותר.

אלעד 4 באפריל 2017

דורפן, תרשה לי להגיד לך שאתה חולה נפש.
אתה אובססיבי מדי בכל מה שקשור לערבוב גזעים והשמדת האדם הלבן. אתה ממש ממש חולה נפש אובססיבי.

האם השחורים האהובים שלך מסוגלים לקיים מדינה בלי אלימות, בלי שחיתות, בלי אונס ובלי לרצוח אחד את השני???

אתה שמלקק לאובמה הנוראי והמחבל, לא זרקת אף פעם שום מילה על השחורים המפגרים באמריקה שרוצחים שחורים אחרים כל הזמן.

אתה מלקק בטירוף למוסלמים כל הזמן בלי להבין שהם ישמידו אנשים כמוך ברגע שיהיה להם כוח. הם אגב ישמידו את ההומואים ראשונים, שמשום מה אוהבים אותם.

למה להיות שמאלן זה להיות חולה נפש?? אני כל הזמן שואל את עצמי ולא מצליח להבין.

יאללה, תמחק את ההודעה הזו וחסום אותי יא גבר גבר. רק כך השמאל האפסי מתמודד עם מי שהוא לא אוהב.

לפני זה אני אהיה ממש סקרן לקרוא את הודעות "הזעזוע" מעדר המעריצות שלך פה שאוהבות את "האכסניה האליטיסטית" שיש פה.

אבי 4 באפריל 2017

אתה יודע מהן הבעיות הבסיסיות בתגובות כאלה, שגם אם הדעה שלך לגיטימית אתה מנסח אותה בצורה כל כך אלימה וכל כך עקומה שהיא אפילו לא שווה התייחסות רצינית. רק אומר לך משהו כל הדברים שציינת קורים גם במדינות לבנות לחלוטין וללא מוסלמים, זהו טבע האדם והחרא לא מבדיל בין דת גזע ומין.

דורפן 4 באפריל 2017

מה שמצחיק זה הצורך שלו לבוא לפה

צביקה 4 באפריל 2017

בטח חסמו לו את פייסבוק.

אבי 4 באפריל 2017

דורפן, אני קורא אדוק של האתר אבל ממעט להגיב כאן.
התגובה של הבחור הזה ממש לא מצחיקה אותי.
כמות השנאה והגועל נפש היא עצומה.וזאת לא פעם ראשונה שאני רואה תגובות כאלה וראיתי תגובות גרועות הרבה יותר אבל הפעם היה קשה לי להבליג.

חוסר הכבוד הירידה לגופו של אדם במקום לגופו של העניין. נהפך פשוט לעניין שבשגרה בין אנשים ואני מתקשה להבין את זה.
הייתי שמח אם היית תובע אותו דיבה.

צור שפי 4 באפריל 2017

אני חשבתי קודם להגיב כמו כולכם אבל החלטתי שאמנע מלהאכיל את הטרול…

צור שפי 4 באפריל 2017

שמאלני הפרדיננד הזה. פעמיים שלום במשפט אחד.

Comments closed