אחים של כדורגל. מצרים. פוליטיקה. אולטראס

.

.

.

.

.

.

.

.

אירועי הימים האחרונים במצרים הפכו פוסט שתכננתי לפרסם בשבוע הבא, לרלוונטי מאד. אני אנסה קצת להכניס סדר בדברים, להוסיף מידע. ובסוף, גם טיפ ממאגרי המידע.

סיפור מעניין על הכח של הכדורגל והאהדה לו מגיע מהצד השני של סיני. מצרים, כן? מכירים, ברור. מהפכה משהו. מתים במהומות. בלגנים ושנאת ישראל.

את זה, שהמפגינים המצרים שתקפו את שגרירות ישראל בספטמבר האחרון היו ברובם חברי ארגוני אוהדים, או אולטראס, כנראה כבר שמעתם. אולי גם על התפקיד של UWK (אולטראס ווייט נייטס, האבירים הלבנים של אל זמאלק) ואהלאווי, האולטראס של אל אהלי, בחוד החנית של המהפכה במצרים. בייחוד כתוצאה מהארגון שלהם והניסיון בקרבות רחוב עם המשטרה המצרית.  פחות כנראה על התפקיד של ההתאחדות לכדורגל השנואה והחיבור שלה למשטר הישן, עד כדי שהדרישה להעיפה את ראשיה וראשי חלק מהמועדונים הפכה לחלק מדרישות המהפכה.

קצת פעילות של האולטראס במגרשים וסביבם:

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

ועוד כוריאו

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

אבל אחרי הבחירות האחרונות הכדורגל מהווה יותר מתמיד אלמנט פוליטי. קחו את האחים המוסלמים, למשל. המפלגה שניצחה בבחירות לפרלמנט רוצה לבדל עצמה ממתחרותיה, ולזכות לחלק שלטוני גדול יותר. לצורך זה היא מתחברת לצבא השולט, ומסייעת לארגן את חגיגות השנה לתחילת המהפיכה. הקונצרטים ומשחקי הכדורגל מתבטלים. המחזור נדחה. בכך מבדילים האחים עצמם מהמיליטנטים והלאומניים הקיצוניים שבין המורדים. שחזקים בעיקר בקרב האולטראס.

מצד שני, האחים המוסלמים צריכים להבדיל את עצמם גם מהקיצונים המוסלמים בדמות מפלגת אל-נור, המפלגה של הסלאפים הקיצוניים. אלה טרם התנערו מדברי אחד מדובריה, השייך אל-חוואיני, שהכריז שהמצרים צריכים להיות אומה רצינית, לא אומה שמשחקת. ואסר על ההנאה שבצפיה בכדורגל. חוץ מזה קשורה המפלגה גם לאנשי הדת הפוריטנים בערב הסעודית, שעוד ב2005 החרימו את הכדורגל כמשחק של כופרים. הם אסרו על מכנסיים קצרים וטי-שירטס, על מלים כגון גול, פאול ופנדל, ובעיקר קבעו שיש לירוק על כל אדם שהבקיע שער.

כל זה משאיר לאחים המוסלמים כר נרחב להשתרע בו. לא רק זה, האחים המוסלמים מצליחים היכן שהאולטראס נכשלו עד כה. רפורמה של הספורט וארגוני הנוער יוצאת לדרך, וגם ראש ההתאחדות אמור לעזוב בקרוב את תפקידו (דברים אלה נכתבו לפני הסרתם של ראשי ההתאחדות). האולטראס משתוללים מזעם, על שלוקחים מהם את המדינה, הפרלמנט, ההפיכה ואפילו את הכדורגל. הרוחות סוערות והמתח קרוב לפיצוץ. (כנ"ל. אבל לא חשבתי על 74 הרוגים).

עכשיו, הפיצוץ קרה. והוא רק התחלה של תהליך. המצרים רגילים לקחת כל דיסקורס המוצע להם, כל מיסגור של תופעה. כמו שנוח להאשים את היהודים וישראל, עכשיו נוח להאשים את המשטר הצבאי בכל דבר. אפילו אם קבוצות אולטראס שחטו זו את זו, תיאוריות קשר צצות שניות מאוחר יותר. זה הפך למעין הרגל. אבל המתח בין האולטראס, השנאה ביניהם לצבא, המוכנות הגבוהה לאלימות, הכניסה של האחים המוסלמים כגורם חדש, שולט ומצליח, חוסר הנוחות של המצרים מאיטיות ההתקדמות ומצד שני החשש מקיצונים – כמו אל-נור, אבל גם הלאומנים הקיצוניים, כל אלה הם אבק שריפה נוראי. באיזשהו שלב יפגעו כולם בגורם חיצוני כדי להסב תשומת לב וללכד את השורות. לעתים קרובות זו ישראל או אלו יהודים, לכל המרוחק ארה"ב.

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

דוגמא נוראית לכח של האולטראס במצרים ולדיעות הכלליות שלהם. והנה שבע דקות מזעזעות

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

אבל ממה שאני שומע מנוצרים קופטיים בסיני ואלכסנדריה, הם בטוחים שזה הולך לקרות דווקא להם, והם מחפשים מפלט.

שוב הכדורגל משחק תפקיד חשוב בתהליכים פוליטיים, אולי בצורה הברורה והחשופה ביותר לעין אי פעם. אבל אני רוצה לספר לכם, מאיפה אני מקבל מידע על הנושאים האלה, שלא מגיעים לישראל בקלות. בזמן כתבה שהכנתי ל'גלובס' על אל ג'זירה ספורט ונשיא הערוץ, שהוא גם נשיא פ.ס.ז', מצאתי את ג'יימס מ. דורסי ודיברתי איתו. ג'יימס הוא אמריקאי, פרופסור במכון ליחסים בינלאומיים באוניברסיטה הטכנולוגית המפורסמת נאניאנג בסינגפור. הוא היה עיתונאי ושליח של העיתונים החשובים בעולם (ניו יורק טיימס, פיינשל טיימס, וול סטריט ג'ורנל, כריסצ'ן סאיינס מוניטור) בכל מיני ארצות, כולל ישראל, אירן, טורקיה, ארצות ערב, מרכז אמריקה,אפריקה ובכלל.

הוא נחשב למומחה ומייעץ בנושאי טרור, מלחמות אזרחים וביטחון. אבל יש לו גם בלוג, בנושא קרוב לליבו. הבלוג נקרא "עולמו הסוער של הכדורגל במזרח התיכון". עד כמה הכדורגל קשור ומעורב  במה שקורה לפני ואחרי הקלעים באיזור. האמירה של נבחרת סודן בכדורסל לנשים שזכתה במשחקי מדינות ערב נגד המוסלמים במדינה . הבלגנים והשחיתויות בסין. המשבר בטורקיה ואיך הוא קשור למתח הפוליטי בין ראש הממשלה והנשיא, העונש לבית"ר והתגובה של המועדון – וכמומחה למצרים, כל מה שקשור למדינה.

את רוב המידע לרקע לקחתי מפוסט מה24 בינואר, ובו למשל גם קליפ של השייך אל חוואיני. אדם מבדח קמעא. אבל מי שישוטט ברחבי הבלוג, שהוא אמנם קשה לקריאה, ילמד לבטח דבר או שניים. או יותר, אם זה מעניין אותו.

מכבי ת"א מציגה: התקפת האסלה הסתומה
קולומבוס של הכדורגל, אמנון לוי שמו

25 Comments

עודד 4 בפברואר 2012

"One Nation for New Holocaust"
יופי של שלט באורך 30 מטר לפחות. מטר אחד על כל שנת שלום עם המצרים.
אוי, כמה רחוק השלום, כמה רחוק.

ארז (דא יונג) 4 בפברואר 2012

תודה על הפוסט וההצגה של הבלוג.

עודד, מזל שבארץ לא משתמשים במלה "שואה" במגרשי הכדורגל, הא?

אלון זנדר 4 בפברואר 2012

ארז- קשה לחשוד בי, שאני לא מ'מחנה השלום'. אבל ממה שאני קולט מהאולטראס המצרים, שהם, גם בסדר גודל, קבוצה פוליטית חשובה בין הלאומנים – אז אני מפחד. כי הם מונעים משנאת ישראל קשה, והיא דבק מחבר שלהם. כמו שנאת הקופטים. אם הם מגיעים לשלטון, אנחנו בצרות עוד יותר גדולות. וגם אם לא.

ארז (דא יונג) 4 בפברואר 2012

אלון, אולי לא יצא לך לראות את זה אבל גם בארץ שרו ושרים "תנו לצה"ל לנצח – לזיין ת'ערבים" , "אני שונא את כל הערבים" ועוד ועוד במגרשים.
זה פשוט מכנה משותף לרוב האוהדים שמטרתו לשלהב את הקהל. כמו שבארץ (אני מקווה ש)האנשים האלה לא הולכים ומבצעים פעולות תג מחיר אחרי המשחקים (כמו שהם גם לא הולכים להרביץ להומואים, למרות שכמעט כולם במגרש משתמשים במלה הומו ככינוי גנאי מעליב), כך אני גם מאמין שהאוהדים המצרים לא הולכים להחריב את מדינת ישראל.

בת יענה 4 בפברואר 2012

בוא יש לידי מקום…

צור שפי 4 בפברואר 2012

Like לבת יענה

אופיר 4 בפברואר 2012

נחמד שיש מי שמאמין.

מבחן למידת הנאיביות שלך:
איך יתקבל כאן בישראל תייר מצרי בימים אלה לדעתך, בתל אביב נניח?
ואיך יסתיים להערכתך ביקור של תרמילאי ישראלי (שיחשוף את זהותו) בקהיר?

יאיר אלון 4 בפברואר 2012

מדהים.

איזה דיכאון 4 בפברואר 2012

אולי נרד מהארץ
ונגור בגרמניה

ערן 5 בפברואר 2012

למה לא, רק שעדיף בעוד חודשיים, קור כלבים עכשיו

בני תבורי 4 בפברואר 2012

ובשביל זה אני אומר, בוא בסוף פברואר לבודפשט. סיבוב בירה ראשון עלי.

אלון זנדר 4 בפברואר 2012

בני, בינתיים זה סיבוב בירה. אני מתמהמה, מי יודע מה עוד יצא לי מזה?

אלון זנדר 4 בפברואר 2012

ארז – אני לא נכנס לתופעות המכוערות שיש בארץ. לא כרגע לפחות, וגם מפני שנאמר עליהן כבר הרבה מאד. אבל כמו שכתבת, זו בינתיים רק הוצאת קיטור מבישה, האנשים האלה לא יוצאים אחרי המשחקים משולהבים לרדוף הומואים או לעשות לינץ' בשמאלנים וערבים. חס וחלילה. בינתיים לפחות, זה לא נראה כך.
אבל המאורעות במצרים – גם האחרונים, עם המוות המיותר של 74 בני אדם, גם ההסתערות על שגרירות ישראל, ובכלל – מראים שבמצרים זה שונה. לכן כתבתי על הדיסקורסים שנוצרים, ועל המתח שמחפש כיוונים להתפרק. לכן הוא כל כך מסוכן.
אם תראה את הקליפ הארוך יותר, תראה שהוא מערב סרטונים בעלי מסר פוליטי ושנאת ישראל פשוטה בכוראיוגרפיה של אוהדי כדורגל. שילוב שיכול להיות קטלני, כשהאנשים האלה יצאו החוצה ויחפשו אויב להכות בו. זה או אולטראס יריבים (שגם מחפשים מהומות), או האויב הפוליטי כרגע (הצבא והמשטרה), או ישראל (קצת רחוק ועם צבא). לכן הנוצרים נראים כמו הקורבנות הטבעיים, ולכן הם גם מחפשים מפלט.
זה לא איום על ישראל כרגע, למרות שבשום מחיר לא הייתי היום נוסע לקהיר. אבל הדיסאינפורמציה, הדמוניזציה, המתח הפוליטי והצורך באויב משותף עוד יעשו את שלהם. אנחנו כרגע בבעיה. ולא משנה מי ישלוט במצרים, ישראל חייבת לפעול איתו ביחד לתקן את התמונה בכל מחיר.

אלקו 5 בפברואר 2012

אלון, קודם כל הרבה מחמאות על הפוסט הרציני והמעניין.

אני לא משווה בין האירועים, אבל לינץ' בערבים דווקא כן ראינו העונה בשירותים של טדי, להזכירך.

בעניין המסרים האנטי ישראלים, העלת רק סרטונים של זמאלק.
האם לכל המועדונים במיצרים יש אותה אוריינטציה פוליטית?
קשה לי להאמין שכן

באבא ימים 5 בפברואר 2012

איזה דבר ישראל יכולה לעשות על מנת לתקן את התמונה?

באמת בכל מחיר? אני מניח שגם אתה תסכים שלא. על כן – באיזה מחיר?

שי 4 בפברואר 2012

אלון – פוסט מרתק. קשה למצוא היום בתקשורת ניתוח רציני ומעמיק של המאורעות במצריים, מזל שהבלוגוספירה קיימת.
כבר הרבה זמן אני חושש שלאחר שיישקע אבק המהומות, השלטון האסלאמי והצבא החילוני יימצאו מכנה משותף בהחייאת האויב ממזרח. פשרה נוחה לשני הצדדים.

אלקו 4 בפברואר 2012

פשרה נוחה לשלושת הצדדים

שי 4 בפברואר 2012

ברור. אין דבר שהישראלים רוצים יותר מאשר חידוש מצב המלחמה עם מצרים.
אוהדי זמאלק כנראה צודקים – היהודים אשמים בכל

תומר חרוב 5 בפברואר 2012

אלון, תודה על פוסט מרתק בנושא שכמעט ולא נוגעים בו בצורה מעמיקה כזו.
בדומה לארז אני גם לא חושב שצריך להשליך מהתנהגות של האולטראס למצב המדיני. כמו שאתה כתבת, יש לא מעט איתותים כרגע גם בלי האולטראס אבל אני עדיין מאמין שמה שהניע את המהפכה הזו היה כאב אמיתי של עם שסבל ולא רוצה להמשיך לסבול. אני לא חושב שמלחמה היא דרך להפסיק לסבול.
הייתי רוצה לשמוע מה לאיתי אנגל יש להגיד בנושא. הוא היה שם ברחובות קהיר בזמן המהפכה, הוא שמע את הקולות מהשטח. הייתי בהרצאה שלו על המהפכה במצרים לפני כמה חודשים וחלק נרחב ממנה היה על הכדורגל במצרים והשותפות של האוהדים בהפגנות.

S&M 5 בפברואר 2012

מה שכתבת, ובעיקר קטעי הווידיאו שצירפת, לא מסתדרים לי עם החלוקה המעמדית שמפורטת כאן:
http://www.haaretz.co.il/sport/1.1338280.
מה לאוהדי זמאלק וללאומיות, או למחאה נגד השלטון. אם כבר, הייתי מצפה לראות את אוהדי אל אהלי נגד ישראל. מה שאומר – מזל שלא העלית קטעים שלהם, כי זה בטח יהיה הרבה יותר לאומני ממה שרואים כאן. ;-)

הסאבטקסט (שנלמד מבחירת קטעי הווידיאו של אוהדי זמאלק), הוא גם הפוך מזה שנלמד מדברי פרשנים על האסון האחרון (הרג ה-70 ומשהו) – שמדובר בנקמה של תומכי השלטון הישן ו/או הדתיים, נגד אוהדי אל אהלי ("העממיים") דווקא, שהובילו את המהפכה. (ואם הפרשנים היו מבינים קצת בכדורגל, היו יודעים שאל אהלי לקחה קצת יותר מדי אליפויות בעשור האחרון, לרבות על חשבון הקבוצה של איסמעליה – אז קל להדליק את האוהדים נגד אל אהלי).

לשורה התחתונה – האם אתה חושב שהטענה שהרג האוהדים ע"י המשטרה/אוהדים הוא נקמה על התמיכה במהפכה נגד מוברק – זו קונספירציה? אני יודע שמוקדם לקבוע, לכן דווקא בגלל זה מעניין אותי לשמוע את דעתך לפני שיש תשובות "בדוקות".

דעתי – זה נראה לי מאוד הגיוני, וממש לא קונספירציה. מהומת אוהדים ספונטנית יכולה להוביל ל-2-3 הרוגים, אפילו 15, אבל בטח שלא 74 (או 79 לפי גרסה אחרת). הרג של 74 הוא הרג במארב מתוכנן מראש, או מחדל של המשטרה שפתחה באש חיה. לכן קונספירציה אין כאן.

אלון זנדר 5 בפברואר 2012

אלקו – הסיבה שהבאתי רק קליפים של אוהדי זמאלק היא טכנית גרידא. נראה שהאולטראס האלה מאורגנים יותר, ופוליטיים יותר. הקליפים שמצאתי של אהלאווי קשורים יותר לכדורגל (אולי כי יש להם כדורגל להתגאות בו), ויש הרבה פחות מהם. החיפוש עצמו לא פשוט, כי רובם המכריע של הקליפים מתוארים בערבית בלבד, בה לצערי אני לא שולט – ובטח לא מסוגל לכתוב בה את התגיות אותן אני מחפש. דווקא הקשר הבינלאומי והעבר הבריטי אולי מכריעים את הכף לכיוון זמאלק, בגלל השימוש באנגלית…
ממה שמצאתי ברשת אבל אני יכול לסכם, שלא ראיתי מצד אהלי יותר מדי אמירות פוליטיות. מצד שני, האולטראס השתתפו בהפיכה ויש להם כיוון פוליטי. וממה שהבנתי, שנאת ישראל היא לא אלטרנטיבה, היא שייכת לחבילה.

באבא – אני חושש מאד שמצרים לאומנית או מוסלמית לא תהיה פרגמטית. ואז האיום על ישראל הוא קיומי. היום יותר מבעבר, מצרים היא מדינת ענק עם כח, שמנסה להחזיר לעצמה את מעמד המעצמה האיזורית שאבד לה עם חתימת הסכם השלום. אני לא ממהר להכתיר איומים קיומיים על ישראל. להערכתי יש רק שניים – אירן גרעינית, ולא פחות מזה מצרים כאוייבת מוסתת. אז באיזה מחיר? אני לא יודע מה יידרש כדי לשנות את התמונה שיצרו דמוניזציה ודיסאינפורמציה על פני דורות. אבל זה יהיה מחיר קשה.

תומר – הייתי רוצה להאמין. אבל אני לא. קודם כל ההתנהגות של האולטראס בתנאים מסויימים היא היא המצב המדיני, אי אפשר היום יותר להפריד בין מגרשי הכדורגל והפוליטיקה המצרית. דבר שני, ההפיכה, או המהפכה, נובעת מכאב אמיתי – שטרם הפסיק. אבל הכאב של תושבי מצרים לא נוגד בשום נקודה את שנאת ישראל שלהם. הפחד שלי הוא מתיעול, שנראה הגיוני ונושא פירות עבור האליטות במצרים, של הכאב ןהתיעוב לערוץ אחד – הכי קל זה הקופטים, אבל ישראל די גבוה ברשימה.

S&M – אין סתירה בין הדברים. הקונספירציה היא אודות מה שעומד מאחורי המהומות. את זה שהדלק קיים, תיארתי כבר. התכנון של האולטראס היה ליצור מהומות במחזור המשחקים של יום השנה להפיכה. זה עכשיו היה המחזור הראשון אחרי ביטול אותם משחקים. כך שהאקדח מהמערכה הראשונה היה חייב לירות. אין לי מושג מה היה הגפרור שהצית, אם זה באמת היה אותו שלט, הרי במצרים עלבונות חריפים כאלו הם די רגילים ביציעים. אז או שזה הקונטקסט, או שהיתה פעולה מכוונת. אבל אני לא מאמין שיש פה יד של השלטון, אולי פעולה של בעל מילה מקומי שהאולטראס עצבנו אותו.
קשה לדעת במצרים, ואני חש שכל מידע שמגיע משם צבוע באיזושהי מידה. אבל תכל'ס, אולטראס הרגו זה בזה ובכוחות הביטחון במקום, לפחות עד שנקבל מידע אחר. ופתאום זו סיבה למהומות נגד השלטון, כי "לא נעשה מספיק להגן על האוהדים". זה מאד ציני, לדעתי. אבל אני תמיד מופתע מהמהירות בה האשמות כאלו, שנוחות לשמיעה עבור מי שלא רוצה לקחת אחריות – זה תמיד האחרים – משתלטות על הדיסקורס הכללי.
אפשר לקחת את זה גם הלאה, ולהגיד שזה היה מתוכנן מצד הלאומנים, כדי לאפשר את המשך המהומות נגד השילטון: אין לזה סוף. שוב: הקונספירציה היא לא בארגון של המלחמה הזאת, שזה מה שהיא: מלחמה. קיצונים משני הצדדים מנהלים מלחמה זה בזה. זה שעון על מתח שהיה שם תמיד. תיאוריות הקשר נוגעות למיסגור של האסון. אני מקווה שידלוף איזשהו מידע על מה שהיה שם. אבל אני חושש שזה לא יקרה, ארבעה ימים אחרי האסון יש מעט מאד תיעוד – מפתיע, לא?

אלון זנדר 5 בפברואר 2012

אה, ועוד משהו – החלוקה של המעמדות בין אל אהלי וזמאלק מאד פשטנית ולא מעודכנת. במה שקשור ללאומנות, מדובר בניואנסים של הבדל. היותם של אוהדי זמאלק מבסיס יותר עשיר ובינלאומי מסייעת לארגון שלהם, לכיתובים באנגלית ולהצלחה שלהם מול קבוצה הרבה יותר גדולה מהם. כי אל אהלי הרבה יותר גדולה – אבל כוללת גם "אוהדים של הצלחות".
בכל אופוף בנושא שנאת השלטון, שנאת ישראל והנוצרים אני לא חושב שיש ביניהם יותר מדי מחלוקות…

Jordi C. 6 בפברואר 2012

ציון 9

משה יצחק 6 בפברואר 2012

הפוסט הזה מעניין בטירוף, אמה מה, אפס, לא כל כך ברור, מה הנטייה הפוליטית והדית של אוהדי הקבוצות, מה היחס שלהם לאחים המוסלמים ולסלפים. זה נראה כאילו כולם יצאו מדעתםחוץ מהאחים המוסלמים שמשטים בכולם. בעיקר חסרה לי הבנה מה הדם הרע בין פורט סעיד לאל אהלי, אם אל אהלי עומדים בראש המתנגדים למובראק

אלון זנדר 7 בפברואר 2012

משה – קודם כל, תודה. חלק מחוסר הבהירות הוא אולי בגלל שהדברים כתובים מסובך, אבל בעיקר בגלל שהדברים פשוט לא ברורים. הדם הרע בין אל אהלי לאל מסרי הוא דבר חדש לחלוטין. מצד שני, אולטראס זה אולטראס, לא משרדי גמ"ח. חימום נגדי הוא דבר שבשיגרה. יכול להיות שזה הספיק, ניצוץ שהצית חבית שהיתה קרובה לנקודת הרתיחה. אולי שלט, אולי קריאות מעליבות (פורט סעיד היא הרי פרובינציה נידחת יחסית לקהיר. בעצם כל שאר אפריקה זה פרובינציה נידחת ביחס לקהיר). יש גם עניינים ספורטיביים, נדמה לי שאני זוכר זכייה של אל מסרי באליפות על חשבון אהלי או משהו. אבל דווקא העובדה שלא היה דם רע קודם אומרת דרשני. זה אומר שהתפרצות יכולה לבוא בכל רגע ויש דלק בלי סוף.
פוליטית ההבדלים מינימליים, אהלי וזמאלק היו שם, בכיכר תחריר, כי זה בקהיר. אבל השנאה למובאראק היתה בכל מקום. אולי יש וריאציות קלות על הנושא, ואלו שלא השתתפו פיסית בהפיכה נחשבים שמרנים יחסית בלאומניות שלהם – אבל בטח לא בשנאה לנוצרים או לישראל.
וכן, עושה רושם שהאחים המוסלמים הם המנצחים הגדולים תמיד. משתתפים שוליים שאחר כך לוקחים את כל הקופה. הם מרוויחים מהנטייה לאיסלם לאור הבלגן, הם מרוויחים מההפיכה, מהמאבק בין הלאומנים לצבא, מהשטויות של הסלאפים. מהכל. מסתמן, שהם המצרים הבא. צריך להתרגל, להסתגל, ולהתכונן.

Comments closed