טקסט יבש

.

.

.

.

.

.

.

 

הטקסט להלן הוא תרגום מתוך מגזין המועדון "שאלקר קרייזל" על שם שיטת המסירות הקצרות והחזקת הכדור של ברצלונה שאלקה מלפני שמונים שנה. החוברת נשלחת מדי מחזור שני לחברי מועדון.

הזמנה

לכנס הראשי השנתי (מילה גרמנית שפירושה אסיפת חברים באגודה- א.ז.)

חבר אגודה נכבד, להלן מזמין אותך הועד המנהל של האגודה הרשומה אפ. צה. גלזנקירשן-שאלקה 04 לכנס הראשי השנתי ביום ראשון, 3 ביוני 2012, באולם אמשר-ליפה, שדירות קונראד אדנאואר 118, גלזנקירשן (שמרחב האצטדיון -א.ז.). התחלת הכנס בשעה 11:04, האולם ייפתח בשעה 10:04.  הועד המנהל של האגודה הרשומה אפ. צה. גלזנקירשן-שאלקה 04 מזכיר, שלמי שאינו חבר אגודה, אין זכות להיכנס להיכנס. הכניסה תתאפשר רק על ידי הצגת תעודת חבר בתוקף בצירוף תעודה רשמית ממלכתית עם תמונה, בהתאם לסעיף 6 של תקנון האגודה. בכל מקרה של בעיה נא לפנות מראש למחלקת חברי אגודה.

בברכה ספורטיבית,

הורסט הלד

אלכסנדר יובסט

פטר פטרס

.

קו מנחה – באסיפה השנתית 2011 החליטה אף.צה. שאלקה 04 לפי הוראות תקנון האגודה לכתוב קו מנחה. קבוצה של נציגי האגודה ונציגי האוהדים פיתחו בשיחות ארוכות טיוטה שפורסמה תוך מתן אפשרות לכל אוהד לחוות דעתו, לבקר ולהציע תיקונים. אחרי מקצה שיפורים מונח על השולחן בזמן הנוסח הסופי שיוגש לאישור חברי האגודה. להלן ההצעה:

הצעה לקו מנחה

1. שם האגודה הוא, ויישאר כזה, "מועדון הכדורגל גלזנקירשן-שאלקה 04,  eV (אגודה רשומה על פי החוק- א.ז.)"

האגודה היתה ותישאר אגודה רשומה על פי חוק רישום האגודות הגרמני.

2. צבעי האגודה שלנו היו ויישארו כחול ולבן.

תמיד כשיתאפשר הדבר צריך לבוש המשחק של קבוצות האגודה להיות בצבעים אלו.

3. ערש האגודה שלנו עומד בכיכר שאלקר מארקט.

השורשיות המקומית והאיזורית בחבל הרוהר מעצבת את הדימוי העצמי שלנו. לכן היתה ותישאר גלזנקירשן, עיר אלף הלהבות (כך כונתה העיר הזמן השיא של עריית הפחם, כשלהבות ממאות ראשי מגדלי הכרייה איפיינו את קו האופק בעיר -א.ז.), מושב האגודה. מתוך המקור המקומי צמחה S04 לאגודה ש"אלף החברים" הרבים שלה עומדים יחד סביב העולם.

(מתוך המנון הקבוצה

"אלף להבות בלילה

הביאו לנו את האושר הגדול

אלף חברים, שתמיד עומדים יחד

אז לעולם שאלקה לא תיפול." – א.ז.)

בכל מקום אנחנו שאלקה. חלקנו הודות למוצא, אבל כולנו מכל הלב. שאלקה היתה תמיד כור התכה של תרבויות ולאומים שונים, וחייבת להישאר כזו תמיד.

4. אף.צה. שאלקה 04 קם כמועדון של עובדי כרייה ופועלי מכרות קשי יום. לכן מאפשרת האגודה שלנו, במסגרת יכולותיה הכלכליות, לאוהדיה מכל שכבות החברה, את ההשתתפות בחיי האגודה ואת הביקור במשחקי הקבוצה. מתוך המורשת שלנו כאגודת מכרות פחם אנו מכירים באחריות החברתית והסוציאלית שלנו. אנחנו רואים חשיבות גדולה במיוחד בפעילות בהתנדבות.

5. במשפחת האגודה של שאלקה, על מסגרותיה השונות, אנו נוהגים זה בזה בכבוד ובגובה העיניים. גם בנושאים ביקורתיים אנחנו סובלנים כלפי דיעות אחרות ומתחשבים ברצונם של האחרים. הדיאלוג בין הגורמים באגודה, חברי האגודה וסצנת האוהדים על שכבותיה השונות ינוהל בפתיחות ומתוך אמון הדדי. את ההחלטות ימשיכו לקבל האחראים שנקבעו לכך בתקנון.

6. התשוקה המשותפת לכדורגל ולשאלקה 04 והגאווה על המסורת שלנו מאחדת אותנו "על שאלקה" (במה שבא מסלנג מקומי, לא אומרים בשאלקה אלא על שאלקה – א.ז). מאז הקמת המועדון אנחנו חווים רגשות באופן אינטנסיבי במיוחד. ההתלהבות ביחד, כמו גם הסבל ביחד, הם חלקים חשובים ובעלי ערך בזהות שלנו. גם למועסקים על ידי המועדון, בין בתחום הספורטיבי ובין בתחומים אחרים, יש להעביר את מסר ההתלהבות הזו. (הערה – זה נוגע לניסיון של פליקס מגאת להימנע מביקורת האוהדים – א.ז.)

אנחנו מקבלים החלטות על פי עקרונות רציונליים.

אסור להתמסרות לרגשות לפגוע בערכים המיוצגים בקו המנחה הזה.

7. כל אחד מאיתנו נותן את המיטב שביכולתו עבור האגודה, לא משנה אם כשחקן, מועסק, חבר אגודה או אוהד.

אנחנו ניצבים גאים מאחרי אף.צה. שאלקנ 04 שלנו, בזמנים טובים ובזמנים רעים.

אנחנו גאים להיות שאלקה!

8. אנחנו לא ניתן לאפלייה או לאלימות להתפתח בקרבנו.

אנחנו מראים לגזענות כרטיס אדום ופועלים אקטיבית לסובלנות והגינות.

9. המטרה המשותפת לנו היא ההצלחה הספורטיבית. אבל גם לצורך זה לא רשאי איש לסכן את קיום האגודה (קרי – להיכנס לחובות מוגזמים, למשל -א.ז.) או לפגוע בערכים המנוסחים בקו מנחה זה. (אתה שומע, פליקס? -א.ז.)

10. בתחום הספורטיבי אנו שואפים לקונספט ארוך טווח עבור כל הקבוצות באגודה, שיעמוד עצמאית, ללא תלות בחילופי אישים. S04 שלנו מקדמת – מתוך ראייה ספורטיבית ומתוך ראיה חברתית – במיוחד את פיתוח נוער הבית.

11. בעברנו טמונים השורשים לעתידנו. עתיד זה אנחנו רוצים לעצב באופן פעיל, בייחוד בתחומים:

– פיתוח ספורטיבי

– החיבור של חברי אגודה, אוהדים, עובדים וספונסרים לשאלקה 04

– פיתוח כלכלי

– אחריות חברתית וסוציאלית

מידתיות, אחריות ועקביות הם התנאים ההכרחיים לכך, ששאלקה גם בעתיד תישאר שאלקה שלנו.

 מוגש כחומר למחשבה (א.ז.)

אין עליו
אם לא בכוח, עוד יותר בכוח (להתארח בוועדת הספורט)

16 Comments

ארז (דא יונג) 30 באפריל 2012

הממ… נראה לי שצריך את טלסקופ החלל האבל בשביל לזהות באיזה מרחק נמצא הענף שנקרא כדורגל ישראלי מהטקסט שלמעלה.

בני תבורי 30 באפריל 2012

מגה לייק!

סוס זקן 30 באפריל 2012

תקנון מפעלות חינוך וחברה של הפועל ת"א:
http://www.mifalot.co.il/mifalot/info.aspx?id=1
מהיכרות אישית, זה אכן מתקיים.

אנונימוס 30 באפריל 2012

מלבד המילים הפועל ת"א בשם, מועדון הכדורגל הפועל ת"א ומפעלות לא חולקים כמעט שום דבר, לא רשמית ולא מעשית

אמיר 30 באפריל 2012

שזה בדיוק הדבר העצוב ביותר שנעשה בקבוצה שלנו…
הקמת מפעלות החינוך ע"י סגול תאומים ואורנשטיין לפני כעשור וקצת היו הדבר החשוב ביותר וזה שהיה אמור לעצב את אופי הקבוצה
ואת הקירבה שלה לקהילה ולנוער השונה בישראל.
את כל זה הרסו בעלי הקבוצה מוני הראל ובעיקר אלי טביב בשנים האחרונות.
הכח שיש למפעלות החינוך הוא כזה גדול מבחינת חינוך הנוער וגם במחינת כמות הילדים שיכולים היו להתפתח אולי לשחקנים, שחבל שאין שיתוף פעולה יומיומי בין הגופים השונים.
יש רק לקוות שהדבר ישתנה עם בוא בעלים חדש (שנקווה שחלקו יהיה האוהדים כמו בגרמניה)!

סוס זקן 30 באפריל 2012

אמן, כן יהי רצון!

כסיפוביץ 30 באפריל 2012

מנקר עיניים!

אלון זנדר 30 באפריל 2012

מה שחשוב פה לדעתי זו פחות הבעלות של האוהדים, אחרי הכל מקבלי ההחלטות הם אנשים בשכר שבדרך כלל יכולים לפעול כמעט ללא הגבלות – אבל היחס לאוהדים וההתחשבות בהם = אפילו אם הם לא חברי אגודה. למשל הקטע הקטן, שהאסיפה מתחילה ב11:04. יש פה קריצה לאוהדים, להם דברים כאלה חשובים.

רוני 1 במאי 2012

ואני חשבתי שהתחלת האסיפה בשעה המשונה הזאת היא עדות לחיבה הגרמנית לדיוק.

אפריים 30 באפריל 2012

האוהדים הם הקבוצה.
בארץ משתמשים בזה כקלישאה חבוטה, בגרמניה (וגם במקומות אחרים באירופה ברמה כזו או אחרת) מתנהגים בהתאם לכך.

סופרפלי 30 באפריל 2012

מעניין מאוד, ומרשים, מה כתוב בשלט שלמטה?

יובל 1 במאי 2012

עם מעט הגרמנית שאני מבין ועזרת גוגל טרנסלייט
"היום יום המשחק?
מחר שם המועדון?
50+1 חייב להמשיך/להישאר!"
לגבי המשמעות המלאה מאחוריי זה גם אני אשמח להסבר

ארז (דא יונג) 1 במאי 2012

50+1 הוא מודל שליטה בקבוצות בכדורגל הגרמני בו לאוהדים יש 51 אחוזי שליטה על הקבוצה

אלון זנדר 2 במאי 2012

כמעט ואין מה להוסיף. מדובר בחלק מהקמפיין של ארגוני האוהדים נגד מיסחור ואובדן צביון. המאבק הקודם (PRO 15:30) הסתיים בהצלחה חלקית – פיזור יום המשחקים על פני שלושה ימים ושעות נוספות אמנם עבר באיחור של שנה, אבל הוא גם מוגבל מאד, ולמשל אסור לקחת קבוצה ספציפית יותר משלוש פעמים למשחק מאוחר ביום ראשון, ועוד הגבלות.
מאחר ונושא ה50+1 עמד שוב לדיון עקב דרישת נשיא הנובר, יש קמפיין בכל המגרשים (פה מדובר באצטדיון של דורטמונד) בדרישה לשמור על הצביון – והדרך היחידה היא לשמור על תקנת 50+1. (לא 51 אחוז, אלא 50 אחוז מהבעלות פלוס קול שובר שוויון שייכים לאגודה ומעשית לאוהדים. כלומר אם יש 30 בעלי החלטה, 16 יהיו שייכים לאגודה. אם מדובר בכלל הבעלות, נניח מתוך 10,000 יהיו לפחות 5001 קולות שייכים לאגודה.)

דורפן 2 במאי 2012

זה פשוט צריך להיות תקנון אופ"א. האפשרות השניה היא פשוט להפריט את אופ"א – שקטאר, ESPN, סקיי וכל מי שמרגיש שהוא רוצה יקנו מניות…

אלקו 6 במאי 2012

פשוט נפלא, מעורר קנאה ממש.
אלון, אני חושב שהבעלות של האוהדים, גם אם היא לא הדבר החשוב, היא שלב חיוני כדי להגיע למצב שהמועדון ייתחשב בהם.
וכמו שכתב דורפן, אם אופ"א לא היה ארגון מסואב ואינטרסנט כל כך החוק הזה מזמן היה תנאי הכרחי למדינה להיות חברה באופ"א.
השנה עשתה אופ"א כאילו צעד בכיוון. בעונה הבאה כל קבוצה חייבת למנות "איש קשר" בין ההנהלה לאוהדים, מעין נציג האוהדים בהנהלה.
בישראל זה יעזור בערך כמו פלסטר לסרטן.

Comments closed