סרט על המחצית הראשונה (מגדולי סרטי הספורט)

83 דקות של אלימות, פוליטיקה, רגאי, מארלי, מנדלה. ולא צריך לדעת כלום על קריקט

טוב, המלצתי פה בדיון הקודם על סרט – FIRE IN BABYLON – אז החלטתי להעלות אותו באמבד לבלוג. יש גם לינקים ישירים כאן. ואני מבקש 83 דקות מזמנכם בכדי לצפות בו – לדעתי מגדולי סרטי הספורט שנעשו. ובאמת אין שום צורך בידע בקריקט בכדי להבין אותו. יש פה הכל – מבוב מארלי דרך מאנדלה – ספק אם אפשר להבין את האיים הקאריבים באמת ללא הסיפור הזה.

הסיבה לכותרת היא שבילדותי הייתי מאזין לשידורי הBBC מקפריסין בכדי לעקוב אחרי מנצ'סטר יונייטד. ובתכנית השבת הקדישו את השעה השניה לכדורגל. השעה הראשונה הוקדשה לספורטים אחרים וביניהם קריקט. וכך התחלתי – עם השלמות מאבא שלי וסבא שלי – להבין את מונחי המשחקים השונים.

אבל לא הבנתי כלום. כי הBBC דיווח ספורט נטו. כל ההקשר של הקריקט עם החדשות האמיתיות – האפרטהייד, המאבקים של המהגרים מהקאריבים בדרום לונדון – את כל זה לא סיפרו שם. והדרמה האנושית שמשתקפת כאן היא מדהימה. על רקע ענף ספורט מהאלימים שיש. כן, קריקט.

על הגאווה של מהגרים בנבחרת האם כתבתי כמה פעמים ובשנותי בלונדון נתקלתי בזה פעמיים. פעם כשפורטוגל הדיחה את אנגליה מיורו 2004 ולמחרת הגיעו המנקים הפורטוגזים למשרד בו עבדתי והם פשוט זרחו. ופעם כשראיתי את גאנה משחקת עם ניגריה בברנטפורד.

אבל ניצחון של הווסט אינדיז בסמוך למהומות בריקסטון? זה אירוע שהייתי נותן הכל כדי להיות בו. שלושה עשורים קודם לכן הם ניצחו לראשונה בלורדס – כשהם עדיין מתביישים לשחק את הקריקט הפיזי שלהם ומתבססים על מסובבי כדורים כפי שהאדונים הבריטים לימדו – וזה מה שכתב זמר הקליפסו לורד קיטצ'נר:

Cricket lovely Cricket,
At Lord's where I saw it;
Cricket lovely Cricket,
At Lord's where I saw it;
Yardley tried his best
But Goddard won the test.
They gave the crowd plenty fun;
Second Test and West Indies won.

Chorus:With those two little pals of mine
Ramadhin and Valentine.

The King was there well attired,
So they started with Rae and Stollmeyer;
Stolly was hitting balls around the boundary;
But Wardle stopped him at twenty.
Rae had confidence,
So he put up a strong defence;
He saw the King was waiting to see,
So he gave him a century.

Chorus:With those two little pals of mine
Ramadhin and Valentine.

West Indies first innings total was three-twenty-six
Just as usual
When Bedser bowled Christiani
The whole thing collapsed quite easily;
England then went on,
And made one-hundred-fifty-one;
West Indies then had two-twenty lead
And Goddard said, "That's nice indeed."

Chorus:With those two little pals of mine
Ramadhin and Valentine.

Yardley wasn't broken-hearted
When the second innings started;
Jenkins was like a target
Getting the first five in his basket.
But Gomez broke him down,
While Walcott licked them around;
He was not out for one-hundred and sixty-eight,
Leaving Yardley to contemplate.

Chorus:The bowling was superfine
Ramadhin and Valentine.

West Indies was feeling homely,
Their audience had them happy.
When Washbrook's century had ended,
West Indies voices all blended.
Hats went in the air.
They jumped and shouted without fear;
So at Lord's was the scenery
Bound to go down in history.

Chorus:After all was said and done
Second Test and the West Indies won!

הנה השיר כולו:

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

 

דה באזר בפייסבוק

10 Comments

שקטימאן 25 באוקטובר 2011

תודה

מנקסון 25 באוקטובר 2011

יש לך מושג כיצד נקרא הסרט בעברית?

דורפן 25 באוקטובר 2011

אני די בספק אם הגיע לישראל

גמל (סתם גמל) 25 באוקטובר 2011

בטח "קריקט קטלני 4" או "מת לחבוט 3" או משהו כזה

מנקסון 25 באוקטובר 2011

גדול….

עפר ויקסלבאום 26 באוקטובר 2011

:-)

גיל 25 באוקטובר 2011

הזמתי אותו בנפליקס, אני אצפה בו באופן מסודר בקרוב.

Erez 26 באוקטובר 2011

הסרט (חובה! מומלץ!) לא הוקרן בארץ. אם יגיע, זה בטח יהיה באיזה פסטיבל סרטים כלשהוא, ולא בהקרנות מסחריות. מה שאותי משעשע זה, שבIMDB, ה"כוכבים" הם איאן בות'הם, ריצ'י ברנאו וג'פרי בויקוט, אנגלי, אוסטרלי, אנגלי. מעניין שגם היום אלה שמות שיותר מושכים קהל (באנגליה ואוסטרליה, מן הסתם) מויו ריצ'ארדס ומייקל הולדינג.

Comments closed