איש אחד התעלל מינית בילדים קטנים. הבוס שלו, שקיבל על זה מידע ממישהו, אמר לבוס שלו, אבל לא הודיע למשטרה. תשע שנים אחרי, האיש נאשם ב-40 סעיפים של הטרדה מינית, ועוד כל מיני בעילות קטין והאשמות דומות.
הבוס שלו, אינו איש רגיל. מדובר בג'ו פאטרנו, מאמן הפוטבול של אוניברסיטת פנסילבניה פן סטייט. התואר מאמן פוטבול, לא עושה עם פאטרנו, המכונה ג'ופא, צדק. האיש עומד על הקווים שם מאז שנת 1966. הוא בן 85, והוא אחד האנשים הכי מזוהים עם האוניברסיטה, ועם פנסילבניה באופן כללי.
מאמני מכללות, וזה יכול מנחם לס להעיד, הם אנשים שבארצות הברית של אמריקה, מצפים מהם להיות סוג של מחנכים. מחנכים מהווים דוגמא. ג'ופא לא היווה דוגמא. השער של אחד העיתונים, נראה לי הניו יורק דיילי ניוז, הראה תמונה שלו. עם הכיתוב SHAME.
ג'ופא הוא סמל. תחשבו על שילוב בין אלכס פרגוסון, גי רו ומייק ששבסקי. הוא לקח שתי אליפויות, סיים חמש עונות ללא הפסד, והוא מחזיק בשיא ניצחונות הבול גיימס ובשיא הניצחונות לדיוויז'ן 1. כל הדברים האלה, לא רלוונטיים עכשיו.
הסיפור שהמקרה של ג'ופא מספר מראה לנו דבר אחד: למרות השחיתות, למרות הבלגאנים ולמרות ששחקנים לא נשארים לארבע שנים ולמרות שהמקצוענים הרבה יותר מעניין, החשיבות של ספורט המכללות בארצות הברית היא מעבר למה שהוא. אם לאף אחד כמעט בארצות הברית לא אכפת שלא תהיה עונת NBA (כולל אגב, לכותב שורות אלה), אז ספורט מכללות הוא לא רק ספורט, הוא המקום אליו ארצות הברית פונה כשהיא רוצה להרגיש טוב. ואוי ואבוי למי שיקלקל לה את זה.
ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url
32 Comments
לא סתם מישהו אלא מאמן ההגנה שנחשב לאגדה בפני עצמו – ג'רי סנדנסקי – זה שהפך את פן סטייט למדינת הליינבקרז. ופטרנו קיבל מידע מפורש מעוזר מאמן זוטר שראה במו עיניו את סנדנסקי בועל ילד בן 11 במקלחות של פן סטייט. לא ממש הזיז לפטרנו.
חבל ועצוב שככה ייזכר ג'ופה אבל הוא הרוויח את זה ביושר. חתיכת שערוריה זו
כמובן מאמן פן סטייט, לא מאמן פנסילבניה. אני הגעתי לפן סטייט ב-1965 להתחלת לימודי הדוקטורט. ג'ו פטרנו היה עוזר מאמן של אנגל, וסנדסקי היה כבר בסמסטר האביב בוגר האוניברסיטה (קיבל את ה-ב.א בינואר) ומדריך (מין תואר שמצאו לו לפני שג'ו פטרנו בשנה הבאה, 1966, שכר אותו לעוזר מאמן. אני הייתי GRADUATE ASSISTANT ועבדתי עם שחקני הפוטבול במכון הכושר כל האביב והקיץ. ג'ו, ג'רי, ואני היינו בערך על אותה רמה של תפקיד (ג'ו לא היה בטוח ב-1965 שאנגל יתפטר ב-1966; דיברו על זה אבל איש לא ידע בבטחון). הייתי בחדר הכושר כל אחה"צ ואחר כך הולכים לאכול המבורגרים ולשתות גלונים של בירה. ג'ו מבוגר ממני ב-8 שנים אבל כאיש ברוקלין, היה לנו המון במשותף, וג'ו ידע יידיש טוב ממני. ההובי שלו הוא לספר בדיחות במבטא יידיש. בדיחה אחת אני זוכר עד היום כי היא היתה אחת הטובות: איש יהודי הולך לרבי ובוכה שהבן שלו התנצר, והוא לא יודע מה לעשות. אז הרבי אומר לו, אתה בא אלי? גם הבן שלי הפך נוצרי ואני לא יודע מה לעשות. אז הם הלכו לכומר לבקש עיצה ואולי הוא יודע למה התנצרו. הכומר אומר, "אני ממש חסר אונים מלהסביר. אולי נשאל את אלוהים". אז השלושה מתפללים ליהווה (מותר או אסור לכתוב "יהווה"?) ובסוף משיגים אותו. "יהווה", הם אומרים, "מה לעשות? הילדים שלנו מתנצרים!". אז יהווה עונה להם "YOU TELLING ME?
בקיצור, הפכתי חבר של שניהם, ועד 1969 כשקבלתי את הדוקטורט, אשתי הראשונה רינה ז"ל, ג'ו ואשתו יצאנו כמה וכמה פעמים לדינר. הוא היה אז מאמן צעיר ובלתי ידוע, אבל תרבותי מאד (בוגר 'בראון' בספרות אנגלית), ואיש שיחה פנטסטי. את ג'ו ראיתי פחות ופחות עם השנים, אבל בכל משחק בפן סטייט הייתי דואג לקבוע עם ג'רי למפרע, והיינו ניפגשים או לפני או אחרי המשחק (גם שתי בנותי הן בוגרות פן סטייט אז משך 7 שנים, מאז שסיגל היתה פרשמן ב-1985, ואפרת היתה סניור ב-1992 היינו מגיעים לפן סטייט ל-2-3 משחקים בעונה כי אז כבר לא אימנתי כדורגל. סיגל אפילו נולדה בסטייט קולג' (פן סטייט נמצאת בעיר סטייט קולג') ב-1967, וג'ייסון, בעלה של אפרת, אף הוא בוגר פן סטייט – שיחק שם לקרוס. גם לימדתי קינזיולוגיה וביומכניקה בפן סטייט שלוש פעמים, פעם אחת כשעשיתי שם חצי שנת שבתון בשנות ה-80 המוקדמות, ואז פן סטייט כבר היתה אחת מהפאורהאוזים הגדולים במכללות. ג'רי סנדסקי היה גאון באימון הגנה. הוא פיתח בפן סטייט כל כך הרבה ליינבקרים שהיו אול אמריקן ואז שחקנים מצליחים ב-NFL שפן סטייט קיבלה את הכינוי "LINEBACKER UNIVERSITY", ביניהם ג'ק האם – אחד הגדולים אי-פעם ב-NFL, אוכל אדם אמיתי, דניס אנקוץ, גרין באטל, גרנדון שורט, דן קונור, שיין קולן, בריאן גלצהייזר, פאול פוסולוזני ("פוז"), ךייבר ארלינגטון, אנדרה קולינס, ובוודאי שכחתי כמה. אבל איש ההגנה הגדול מכולם היה מייק ריד, אול-אמריקן כמובן ואול-פרו, ואחד הטובים ב-AFL עם הבנגלס בעיקר, ששיחק דפנסיב טאקל, והפך מוסיקאי גדול שכתב קונצרטים לפילהרמונית של סינסינטי, וכתב את הלחן לכמה שירי קאונטרי שזכו בגראמי, והפכו לשלאגרים גדולים שהרבה מהם אתם מכירים. הוא היה סטודנט שלי ב-1968 כשלימדתי בסמסטר קיץ קינזיולוגיה כשהיה לי כבר למעשה את הדוקטורט אבל היו לי כמה תיקונים לעשות בדיסרטציה שעשיתי את רובה בפן סטייט, והתואר הרשמי ניתן לי רק ב-1969 כשהייתי כבר באדלפי).
בקיצור, פן סטייט היה הבית האקדמאי השני שלי אחרי אדלפי, ואני מקורב מאד לכל הנוגעים בפרשה העצובה.
אני משוכנע שג'ו פטרנו ייאלץ להתפטר. הגיע הזמן (הוא בן 84 בדרך ל-85) גם בלי הפרשה, אבל הוא לא יוכל לעבור בשקט את מה שקרה כי אחרי הכל זה קרה "UNDER HIS WATCH" כפי שאומרים כאן.
מנחם ויונתן – תודה על התיקון. אמנם ידעתי שזו פן סטייט, פשוט שכחתי מקיומה של פנסילבניה.
מנחם – מה שאתה כותב פה מאוד מאוד מעניין – אתה מכיר את האנשים המעורבים – אתה מופתע? לא מופתע? ספר קצת על התחושות שלך, אולי תכתוב פוסט?
כמובן שאני מופתע. אבל הופתעתי יותר כשמאדוף גנב לי חצי מהפנסיה. יו נבר נו. ג'רי היה תמיד אדם מלא כריזמה, שמח, עובד קשה ביותר, מאד נאמן לפן סטייט, ותמיד קיבל את תפקידו כעוזר מאמן באהבה. לפי דעתי הוא לא רצה להיות מאמן ראשי. שחקני ההגנה העריצו אותו. אז מה יש לספר כאן? אדם שלא היית חולם שייפגע מינית בילדים, עשה זאת. אני לא יודע מתי זה התחיל. לדעתי אחרי תקופתי שם, ורק כשהוא התחיל עם מחנות הקיץ לילדים ממשפחות בעייתיות
מנחם, אני לא הייתי בשקט עם גרי היה מכיר את בנותיי ובטח לא את בניי. עכשיו אני מבין אבל מאפוא החרמנות שלך
כשעזבנו את פן סטייט סיגל היתה בת שנה וחצי ואפרת עדיין לא נולדה. גם בנים לא היו. כשהבנות חזרו לפן סטייט לפי התור הן היו בנות 18, ולא הייתי מציע לאף גבר לא להיות ג'נטלמן איתן!
לס, עם הזמן מתברר יותר ויותר שנכחת בכל המקומות החשובים לספורט במאה ה-20, גם באלה שבכלל לא חשבת שהם חשובים בזמן אמת. אתה סוג של פורסט גאמפ ספורטיבי (אין א גוד וויי כמובן).
אה, ואחלה בדיחה.
קצת קופצים פה למסקנות.בית משפט לא הרשיע את האוניברסיטה בשום דבר ולא את פטרנו.אבל היום שבית המשפט הוא במקלדת הטוקבקיסט האנונימי זה חתיכת כתם.
פטרנו לא ישרוד את הבלגן. זה קרה "תחת השמירה שלו". ממילא הגיע הזמן שיתפטר, וזוהי הזדמנות מצויינת להכריח אותו. אדם בן 85 שיישב כמוני בפלורידה וישחק גולף במקום לרוץ על קווי מגרש הפוטבול (הוא כבר לא רץ. הוא מאמן מתא העתונאים במרומי האיצטדיון בישיבה). אבל בפן סטייט הוא אלוהים ועד עתה איש לא העז לומר לו שהגיע הזמן.
אתה קצת מפספס את הפואנטה. כפי שאחרים ציינו פה, זה קצת מעבר לשחור-לבן, כן חוק/לא חוק. זה החטא המוסרי הנורא שקרה תחת עינו של פטרנו ושהוא ידע על זה ולא לקח שום צעד – מעבר לדיווח לממונים עליו. יש ציפיות מאדם כזה, הפנים של האוניברסיטה, שיגלה רגישות חברתית לדבר נורא כזה. ואת זה הוא לא עשה. ועל ***זה*** הביקורת. (הסיבה שהוא לא עשה את זה כבר לא חשובה ולא רלבנטית.)
הדבר המצער שעוסקים בפוטבול, פטרנו ומתעלמים מהדברים החשובים שזה המעשים נגד הילדים. אני בטוח שעוד פרטים יצאו בימים הקרובים, זה מאפיל כרגע על הכל.
צודק לגמרי .
סליחה, אבל אני לא מבין מה הקשר לפוטבול. מישהו שעובד תחתיו עבר על החוק ועל חוקי המוסר. העלמת עיין לא קשורה לזה שזה ארגון ספורט. זה קשור רק לזה שג'ו-פא הוא בעל הבית הכל-יכול בפן-סטייט (הרבה מעבר לפוטבול) והוא ***בחר*** שלא לעשות שום דבר (אחרי שדיווח לממונים עליו). זו הבעיה. חופש הפעולה וחוסר פיקוח. אין פה שום קשר לספורט.
הקשר היחידי לספורט הוא שבניגוד לביזנס רגיל, יש פה את כל האהדה לאוניברסיטה. זה נותן לזה טוויסט מסוים.
בסופו של יום, פטרנו כשל ובגדול. הוא לא העלים עיין מסתם איזו עבירה קטנה או סמים פה-סמים שם. הוא העלים עיין מפשע חמור ויותר מזה, מחטא מוסרי מאין כמוהו. כולם מבכים אותו עכשיו "כמה חבל….קריירה מפוארת….וכו'". אבל הבנאדם חי כבר קרוב ל-10 שנים עם העסק הזה שמור בבטן. כל הפרטים הנוספים שיעלו וכל המלים שינסו לכבס את זה לא ישנו את העובדות האילו. לא ברור איך הוא חי עם עצמו.
הבעייה היא שמדברים עליו יותר מאשר על המהות האמיתית של הפרשה. אין חולק שהוא כל יכול אבל צריך גם לתת לכל הסיפור לצאת. לפטרנו יש אחריות מוסרית לגבי המעשים אבל יתכן שהוא באמת לא ידע מה בדיוק קרה. היה איזה מקרה לפני 13 שנה שהובא לידיעתו אבל אנחנו לא יודעים מה בדיוק סיפרו לו והאם מה שסופר לו היה פלילי כמו שמה שאנחנו יודעים היום. כך שלא הייתי שופט אותו עדיין.
אני חושב שהמלים שלך מראות אבירות בגישה. לא למהר לשפוט. יפה אמרת. באותו זמן ממש, סנדסקי היה חבר טוב של פטרנו. מעבר לפשע של סנדסקי, אין כמעט ספק שהיתה שם עוד איזו חתיכת לכלוך או השתקה. פטרנו בעצמו אמר "במבט לאחור, הייתי צריך לעשות יותר" – whatever "לעשות יותר" אומר.
גם כשהגילויים יצאו לפומבי ביום ראשון האחרון פטרנו שמר על שקט במקום לצאת למקרופונים ולגלות את חלקו בענין (שאנחנו באמת לא יודעים לגמרי עד רגע זה). כל הערפל הזה לא נראה טוב לגבי מישהו שהיה סמל של שלמות מוסרית ושקיפות וישירות.
אז נכון שצריך לחכות שיצאו כל הפרטים (שאני אגב די בספק אם יצאו….יש כבר את סנדסקי ואת הנשיא וה AD…את פטרנו יעזבו בשקט), אבל זה כבר ברור שהוא לא יראה טוב ככה או ככה. תהיה מכבסת מלים לבלבל אותנו כהוגן והוא יפרוש בשקט לפינה שלו. בפנסילבניה הוא ישאר אגדה לנצח. איך הוא יזכר בעיני ההסטוריה עוד לא ברור.
מה שאתה אומר יכול להיות נכון אבל לא בהכרח כזה. אני לא יודע עד כמה הם חברים טובים ועד כמה פטרנו באמת ידע והאמת היא שזה לא ממש חשוב בעיניי. פטרנו הוא לא האישו פה. יש אנשים שידעו יותר ולא עשו כלום. פטרנו דווקא רצה לדבר ולא נתנו לו מסיבות משפטיות אלו ואחרות. יש כאן הרבה דברים מאוד לא ברורים אז פשוט נחכה ונראה. הוא אגב יפרוש בסוף העונה.
יש כמובן צדק בדבריl, אבל לא לגמרי. בתור מישהו שעד השבוע תיפקד כחלק מתקשורת הספורט, אני חושב שיש סיבה מדוע התקשורת בארצות הברית מתייחסת בעיקר לפאטרנו – וזו ההתגלגלות של הפרשה.
זאת אומרת, התנהלות שבה משטרה מקבלת תלונה, חוקרת אותה, מוצאת אשמים, ובעצם עושה את מלאכתה נאמנה. מי שצריך לבדוק את מה שקורה לילדים האלה, היא לא תקשורת הספורט. כתב ספורט לא צריך ללכת ולראיין ילדים ולבדוק איתם איך הם מרגישים אחרי שהתעללו בהם מינית.
כתבות כאלה אינן שייכות למדורי הספורט, ב-ESPN וב-SI, שם ג'ו פאטרנו נמצא בכותרת הראשית כבר יומיים או שלושה ברציפות, לא צריכים להיות פיצ'רים על מה שקורה לילדים ואיך נהרסו להם החיים. מבחינת תקשורת הספורט, הסיפור הוא ג'ופא. הוא הדמות הספורטיבית. הוא הסיפור מהזווית של הספורט.
אהבתי את הרפרנס לבלק סוקס…
התבקש, לא? :)
עופר, הכותרת היא עשר ממש!
תודה מנחם, ותודה על התגובות. זה פשוט מדהים לראות איך לפאטרנו יש יותר כח מלאוניברסיטה, אני חושב שברגע שביטלו לו מסיבת עיתונאים, זה היה הסימן הראשון שהוא הולך ככל הנראה לסיים את תפקידו.
טוב, כבר מזמן אמרו שפוטבול החליף את האמריקאים את הכנסיה, אז זה בעצם היה מתבקש…
אצל האמריקאים…
יופי של טקסט ודיון. ממליץ בחום לקרוא את מייקל ויינראב (בגרנטלנד) שגדל בפן סטייט וכותב מהלב על הפרשה העצובה ביותר הזו. http://www.grantland.com/story/_/id/7205085/growing-penn-state
אם כבר מתקנים זה לא ךייבר ארלינגטון אלא לאבאר ארינגטון.
עצוב מאד. אני חיי את פן סטייט מרחוק כבר 20 שנה מאז הכניסה לביג טן. אני חי עדיין את בו ואת וודי כי הם האבות, המיגדלורים. ואז בא פטרנו ואני אהבתי גם אותו. זה לא רק ברירת המחדל (כי כל התיעוב באמת מתועל לבאקייז ספרטנס ונוטר-דם)ץ זה גם האיש הזה שריתק אותי. בעצם ההפסד היחידי בעונה שלא הייתי מדוכא ממנו ממש. וככל שהשנים עוברות זה דווקא נקשר לי עם אבי כשהם באותו גיל אבל עם המון הבדלים. ואפילו שהוא ביציע ואולי לא באמת מתפקד אני רוצה שהליונס שלו ינצחו.
כך שזה כואב לי מאד כי הוא באמת אחרון הנפילים. לא כואב כמו מנחם או האלומניי אבל כאב על ההכחשה שכלנו מעורבים בה, אוהבי הקולג' פוטבול עד כמה המשחק הזה גדל והושחת.
חטא הDEATH BEFORE DISHONOR
פטארנו הוא כמובן השם המפורסם ביותר שקשור בעקיפין לעניין הזה אבל יש לזכור שזה גם הממונים עליו, הATHLETIC DIRECTOR, הממונה על המשטרה וכמובן נשיא האוניברסיטה.
לדעתי העניין הכי נורא פה הוא העובדה שאלה אנשים שטאטאו הכל מתחת לשטיח לטובת השם הטוב של האוניברסיטה. אם הייתי בוגר פן סטייט הייתי מתבייש.
אני בוגר אוניברסיטת אורגון, ואוהב את האוניברסיטה שלי יותר מהקבוצת כדורגל שלי, היחידה הצבאית שלי וקבוצת הNBA שלי (במיוחד עכשיו), אם הייתי במצב הזה אני לא יודע איך הייתי יכול לעודד. הייתי מעודד, זה בטוח, אבל אני לא יודע איך, את מה. את המאמן (פטארנו הוא באמת דוגמה מיוחדת למאמן, אין לו אח ורע בשום ספורט), את האוניברסיטה (שהיא גם ההנהלה). היחידים שלא אשמים הם השחקנים.
קראתי את כל הפרטים אתמול וכמעט הלכתי לשירותים להקיא. בדדספין השוו את זה לפרשת OJ של דורינו.
בשבת פן סטייט מארחת את נברסקה. היה מאוד מעניין לראות מה יקרה בביוור סטדיום.
אני חושב על זה הרבה. הייתי רוצה שהם לא ישחקו בשבת. זה דווקא ידפוק את מישיגן כי אין לנו את פן סטייט השנה בלוח ונברסקה צמודים אלינו אבל לא אכפת. צריך הפסקה של כל השטויות ( וברור שזה לא יקרה). בעצם אני לא יודע מה מפחיד אותי יותר. קריאות עידוד או קריאות בוז לפטרנו.
אני לא מכיר מספיק את פרטי הפרשה, אבל אם ההאשמות נכונות אז אין סליחה ואין כפרה. מאד פשוט, למאמן שבעל ילדים צריך לחתוך את המה שמו ולהשאיר אותו לדמם עד שימות, ולג'ו שידע ולא דיווח – ובגללו נפגעו עוד ילדים, מגיע עונש פחות רק במעט (אם אכן כך היה, כאמור). אני לא מדבר על לפרוש או להתפטר, אני מדבר על להוקיע אותו ומצידי לתלות אותו באמצע הביבר סטדיום. בצד השני של העבירות הללו יש ילדים שהחיים שלהם נהרסו
פוטרו גם פטרנו וגם נשיא האוניברסיטה, בתוקף מהיום, ולא בסוף העונה.
תגובה שלו.http://pittsburgh.cbslocal.com/video/6438351-web-extra-joe-paterno-talks-after-firing/
מהומת אלוהים בסטייט קולג'. אידיוטים.